TEFAL FCM INCLUDEO CM533811 CM533811

Tefal Includeo aparat za filter kafu: Prilagođen svima

Tefal Includeo aparat za filter kafu: Dizajniran za vas, prilagođen svima Tefal Includeo aparat za filter kafu je dizajniran da se prilagodi potrebama svih!

Sa poklopcem koji se automatski otvara pritiskom na veliki taster i demontažnim držačem fitlera koji se jednostavno uklanja, bez obzira da li ste desnoruki ili levoruki, Tefal je mislio na sve kako bi vam olakšao svakodnevicu.

Sa kapacitetom od 1,25L za pripremu 10 – 15 šoljica kafe, ovaj aparat za filter kafu karakteriše veliki rezervoar za vodu sa jasnim, lako čitljivim indikatorom nivoa vode koji čini dopunu lakšom i omogućava precizno doziranje i ergonomična drška za dobro prijanjanje i stabilna podrška.

Takođe poseduje proširenu bazu za bolju stabilnost. Konačno, veliki, jednostavan za aktivaciju taster On/Off se nalazi na prednjoj strani.

Tefal Includeo aparat za kafu: dizajniran za vas, prilagođen svima. Mogućnost popravke u periodu od 10 godina Kako bi vam olakšao život, Tefal obezbeđuje mogućnost popravke u periodu od 10 godina.

Proizvodi su dizajnirani za jednostavnu popravku ili rastavljanje sa brzom dostupnošću delova i pristupačnim cenama, u nekom od 6,500 servisnih centara širom sveta.

Osnovno

Jednostavna upotreba
Praktičniji, pregledniji, Includeo ergonomski proizvodi su testirani u realnim uslovima. Kreirani su sa korisnicima i za korisnike, za sve njihove potrebe. Dobro osmišljen dizajn ovog aparata za filter kafu garantuje jednostavnu upotrebu!
Jednostavnije otvaranje poklopca
Jednostavnim pritiskom na veliki taster poklopac se automatski otvara.
Demontažni držač filtera sa 2 ručke
Zahvaljujući dvema ručkama, držač filtera je veoma lako ukloniti i očistiti, bilo da ste desnoruki ili levoruki.
Ergonomska ručka bokala
Ergonomska ručka omogućava jednostavno držanje i savršeno prijanja.
Stabilna baza
Baza osigurava bolju stabilnost.
Veliki rezervoar za vodu sa lako čitljivim mernim podeocima
Veliki, providan rezervoar za vodu (dvostruko veći*) sa velikim, jasnim, lako čitljivim podeocima olakšava punjenje i omogućava precizno doziranje – dvostruko veće označavanje*
Veliki On/Off taster
Veliki On/Off taster smešten sa prednje strane omogućava bolju vidljivost i veću praktičnost pri upotrebi. (skoro dvostruko veći*)

‹ ›

Karakteristike

‹	FCM INCLUDEO CM533811
Bokal	Staklo
Trajni filter	Ne
Nivo vode	Prozor
O/I taster (Osvetljen/Neoosvetljen)	Osvetljeno
Funkcija održavanja toplote
Automatsko isključivanje
Demontažni držač filtera
Kapanje kafe	Sistem protiv kapanja
	Gde kupiti

Uputstva i priručnik

Česta pitanja

Kako mogu efikasnije da koristim proizvod?

Da li mogu da koristim bokal ili termo bokal aparata za kafu u mikrotalasnoj pećnici?

Nikada ne koristite bokal ili termo bokal u mikrotalasnoj pećnici, mašini za pranje sudova ili na grejnim pločama.

Kakav filter treba da koristim?

Možete da koristite papirni filter ili trajni filter (najlonski ili metalni). Ova dva tipa filtera se prodaju u prodavnicama.

Šta treba da uradim pre prve upotrebe aparata za kafu?

Prvi put pokrenite aparat za filter kafu bez kafe i ispunite bokal vodom u celosti da biste ga isprali.

Čemu služi grejna podloga?

Grejna podloga služi da održava odgovarajuću temperaturu kafe dok je aparat za kafu uključen. Ova funkcija nije dostupna u aparatima za kafu koji se isporučuju sa izolovanim bokalom.

Održavanje i čišćenje

Gde mogu da nabavim stalni filter za aparat za kafu?

U zavisnosti od modela, filter možete kupiti u servisu za postprodajne usluge ili na veb-sajtu u rubrici Kupovina dodataka.

Zašto treba da očistim aparat za kafu od kamenca?

Naslage kamenca se prirodno formiraju u aparatu za kafu. Redovno uklanjanje kamenca štiti aparat za kafu i produžava mu radni vek. Takođe, pomaže u održavanju konstantnog kvaliteta kafe. Kamenca može trajno promeniti radne performanse aparata.

Kako treba da očistim aparat za kafu od kamenca?

Koristite set za uklanjanje kamenca ili malo belog sirćeta:
1- Koristite malo sredstva za uklanjanje kamenca, rastvorenog u pola litra vode ili 25 cl belog sirćeta rastvorenog u pola litra vode.
2- Sipajte rastvor u rezervoar za vodu (bez kafe)

3- Pokrenite ciklus (bez kafe). Nakon 2 minuta, manuelno prekinite ciklus. Pustite aparat za kafu da miruje sat vremena

4- Ponovo uključite aparat za kafu kako biste završili ciklus

5- Da biste isprali aparat, pokrenite 2 ciklusa sa vodom, ali bez kafe

Ponovite ceo postupak uklanjanja kamenca, ukoliko je potrebno (1 do 5).

Kada treba da očistim aparat za kafu od kamenca?

Učestalost čišćenja od kamenca zavisi od tvrdoće vode i od toga koliko često upotrebljavate aparat za kafu. Sledeće pojave ukazuju na to da su se u aparatu pojavile naslage kamenca: ciklus pripreme kafe traje duže, aparat proizvodi dosta pare, na kraju ciklusa je znatno bučniji ili prestaje sa radom u toku ciklusa. Ovo znači da su se u aparatu za kafu pojavile naslage kamenca. Kamenac treba da uklanjate svakih 20 do 40 ciklusa ili jednom mesečno, u zavisnosti od tvrdoće vode.

Kako se održava termo bokal?

Termo bokale nikada nemojte stavljati u mašinu za pranje posuđa!
Plastični termo bokal bi trebalo isprati pod mlazom tople vode odmah nakon upotrebe.
Nikada nemojte čistiti bokal četkom za ribanje posuđa ili drugim predmetom jer bi to moglo da uzrokuje tanke pukotine i implodiranja stakla. Termo bokal od brušenog čelika možete bez problema da čistite četkom za ribanje posuđa ili sličnim predmetom, čak i iznutra.

Da li bokal za kafu mogu da perem u mašini za sudove?

Stakleni bokal za kafu i ležište za filter morate da perete u gornjoj polici mašine za sudove.

Tehnička podrška

Potrebno je previše vremena da kafa iscuri i voda se preliva u filteru.

• Količina mlevene kafe je veoma važna. Preporučamo kašiku za doziranje kafe (7 grama) za veliku šolju.
• Vaša kafa je veoma sitno mlevena (način mlevenja "Espresso").
• Ako koristite trajni filter, nemojte uz njega koristiti i papirni filter.
• Određene vrste papirnog filtra (za postizanje kafe punog ukusa) mogu da produže vreme prolaska vode kroz filter i eventualno uzrokovati prelivanje.

Kafa se predugo priprema i aparat proizvodi veliku buku.

U aparatu za kafu su se formirale naslage kamenca. Treba da uklonite kamenac.

Ne mogu da uključim aparat za kafu.

U slučaju nestanka struje, možda ćete morati da ponovo pritisnete dugme za uključivanje/isključivanje.
Na modelima sa tajmerom, treba programirati sat.

Kafa kaplje iz držača filtera nakon uklanjanja vakuum posude ili bokala

Očistite ventil protiv kapljanja na držaču filtera pod mlazom vode, aktivirajte ga ručno.

Šta treba da uradim ako aparat ne radi?

Nakon što ste sledeli uputstva za aktiviranje aparata navedena u uputstvu za upotrebu, proverite da li utičnica radi tako što ćete povezati neki drugi aparat. Ako još uvek ne radi, nemojte rastavljati ili popravljati aparat samostalno i odnesite ga u ovlašćeni servis.

Šta treba da uradim ukoliko je strujni kabl mog aparata oštećen?

Nemojte koristiti aparat. Kako biste izbegli potencijalnu opasnost, odnesite aparat kod ovlašćenog servisera.

Ostala pitanja

Koja je najbolja kafa za pripremu u aparatu?

Ovo u potpunosti zavisi od ukusa: možete u supermarketu da kupite mlevenu kafu različitog ukusa i jačine za aparate za filter kafu, takođe, možete da sami sameljete kafu u zrnu ili možete kupiti kafu u zrnu i tražiti da vam u prodavnici samelju kafu da odgovara granulaciji filter kafe.

Kako da produžim svežinu mlevene kafe?

Mlevenu kafu uvek držite u hermetički zatvorenoj kutiji ili zatvorite ambalažu štipaljkom za kese. Držite kutiju u frižideru da biste produžili svežinu kafe.

Kakvu granulaciju treba da tražim kada kupujem kafu u zrnu?

Srednja do sitno mlevena kafa (nikako previše sitna). Jednostavno, možete samo da kažete espreso samlevena.

Kakve su moguće posledice ako ne čistim kamenac redovno?

U unutrašnjim kolima se nakuplja kamenac, voda ne cirkuliše pravilno i njen tok je mnogo sporiji.
Garancija ne pokriva kvarove koji su nastali usled neredovnog uklanjanja kamenca.

Gde mogu da odložim aparat na kraju radnog veka?

Vaš aparat sadrži vredne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.

Gde mogu da nabavim dodatke, potrošne ili rezervne delove za aparat?

Idite u odeljak „Dodaci“ na veb lokaciji da biste jednostavno pronašli sve što vam je potrebno za proizvod.

Koji uslovi garancije važe za moj aparat?

Pronađite detaljnije informacije u odeljku Garancija na Internet stranici.

Upravo sam otvorio/la novi uređaj i mislim da jedan deo nedostaje. Šta treba da uradim?

Ako mislite da jedan deo nedostaje, pozovite Centar za potrošačke usluge, a mi ćemo vam pomoći da pronađete odgovarajuće rešenje.

Kako mogu efikasnije da koristim proizvod?Da li mogu da koristim bokal ili termo bokal aparata za kafu u mikrotalasnoj pećnici?Nikada ne koristite bokal ili termo bokal u mikrotalasnoj pećnici, mašini za pranje sudova ili na grejnim pločama.Kakav filter treba da koristim?Možete da koristite papirni filter ili trajni filter (najlonski ili metalni). Ova dva tipa filtera se prodaju u prodavnicama.Šta treba da uradim pre prve upotrebe aparata za kafu?Prvi put pokrenite aparat za filter kafu bez kafe i ispunite bokal vodom u celosti da biste ga isprali.Čemu služi grejna podloga?Grejna podloga služi da održava odgovarajuću temperaturu kafe dok je aparat za kafu uključen. Ova funkcija nije dostupna u aparatima za kafu koji se isporučuju sa izolovanim bokalom.Održavanje i čišćenjeGde mogu da nabavim stalni filter za aparat za kafu?U zavisnosti od modela, filter možete kupiti u servisu za postprodajne usluge ili na veb-sajtu u rubrici Kupovina dodataka.Zašto treba da očistim aparat za kafu od kamenca?Naslage kamenca se prirodno formiraju u aparatu za kafu. Redovno uklanjanje kamenca štiti aparat za kafu i produžava mu radni vek. Takođe, pomaže u održavanju konstantnog kvaliteta kafe. Kamenca može trajno promeniti radne performanse aparata.Kako treba da očistim aparat za kafu od kamenca?Koristite set za uklanjanje kamenca ili malo belog sirćeta:
1- Koristite malo sredstva za uklanjanje kamenca, rastvorenog u pola litra vode ili 25 cl belog sirćeta rastvorenog u pola litra vode.
2- Sipajte rastvor u rezervoar za vodu (bez kafe)

3- Pokrenite ciklus (bez kafe). Nakon 2 minuta, manuelno prekinite ciklus. Pustite aparat za kafu da miruje sat vremena

4- Ponovo uključite aparat za kafu kako biste završili ciklus

5- Da biste isprali aparat, pokrenite 2 ciklusa sa vodom, ali bez kafe

Ponovite ceo postupak uklanjanja kamenca, ukoliko je potrebno (1 do 5).Kada treba da očistim aparat za kafu od kamenca?Učestalost čišćenja od kamenca zavisi od tvrdoće vode i od toga koliko često upotrebljavate aparat za kafu. Sledeće pojave ukazuju na to da su se u aparatu pojavile naslage kamenca: ciklus pripreme kafe traje duže, aparat proizvodi dosta pare, na kraju ciklusa je znatno bučniji ili prestaje sa radom u toku ciklusa. Ovo znači da su se u aparatu za kafu pojavile naslage kamenca. Kamenac treba da uklanjate svakih 20 do 40 ciklusa ili jednom mesečno, u zavisnosti od tvrdoće vode.Kako se održava termo bokal?Termo bokale nikada nemojte stavljati u mašinu za pranje posuđa!
Plastični termo bokal bi trebalo isprati pod mlazom tople vode odmah nakon upotrebe.
Nikada nemojte čistiti bokal četkom za ribanje posuđa ili drugim predmetom jer bi to moglo da uzrokuje tanke pukotine i implodiranja stakla. Termo bokal od brušenog čelika možete bez problema da čistite četkom za ribanje posuđa ili sličnim predmetom, čak i iznutra.Da li bokal za kafu mogu da perem u mašini za sudove?Stakleni bokal za kafu i ležište za filter morate da perete u gornjoj polici mašine za sudove.Tehnička podrškaPotrebno je previše vremena da kafa iscuri i voda se preliva u filteru.• Količina mlevene kafe je veoma važna. Preporučamo kašiku za doziranje kafe (7 grama) za veliku šolju.
• Vaša kafa je veoma sitno mlevena (način mlevenja "Espresso").
• Ako koristite trajni filter, nemojte uz njega koristiti i papirni filter.
• Određene vrste papirnog filtra (za postizanje kafe punog ukusa) mogu da produže vreme prolaska vode kroz filter i eventualno uzrokovati prelivanje.Kafa se predugo priprema i aparat proizvodi veliku buku.U aparatu za kafu su se formirale naslage kamenca. Treba da uklonite kamenac.Ne mogu da uključim aparat za kafu.U slučaju nestanka struje, možda ćete morati da ponovo pritisnete dugme za uključivanje/isključivanje.
Na modelima sa tajmerom, treba programirati sat.Kafa kaplje iz držača filtera nakon uklanjanja vakuum posude ili bokalaOčistite ventil protiv kapljanja na držaču filtera pod mlazom vode, aktivirajte ga ručno.Šta treba da uradim ako aparat ne radi?Nakon što ste sledeli uputstva za aktiviranje aparata navedena u uputstvu za upotrebu, proverite da li utičnica radi tako što ćete povezati neki drugi aparat. Ako još uvek ne radi, nemojte rastavljati ili popravljati aparat samostalno i odnesite ga u ovlašćeni servis.Šta treba da uradim ukoliko je strujni kabl mog aparata oštećen?Nemojte koristiti aparat. Kako biste izbegli potencijalnu opasnost, odnesite aparat kod ovlašćenog servisera.Ostala pitanjaKoja je najbolja kafa za pripremu u aparatu?Ovo u potpunosti zavisi od ukusa: možete u supermarketu da kupite mlevenu kafu različitog ukusa i jačine za aparate za filter kafu, takođe, možete da sami sameljete kafu u zrnu ili možete kupiti kafu u zrnu i tražiti da vam u prodavnici samelju kafu da odgovara granulaciji filter kafe.Kako da produžim svežinu mlevene kafe?Mlevenu kafu uvek držite u hermetički zatvorenoj kutiji ili zatvorite ambalažu štipaljkom za kese. Držite kutiju u frižideru da biste produžili svežinu kafe.Kakvu granulaciju treba da tražim kada kupujem kafu u zrnu?Srednja do sitno mlevena kafa (nikako previše sitna). Jednostavno, možete samo da kažete espreso samlevena.Kakve su moguće posledice ako ne čistim kamenac redovno?U unutrašnjim kolima se nakuplja kamenac, voda ne cirkuliše pravilno i njen tok je mnogo sporiji.
Garancija ne pokriva kvarove koji su nastali usled neredovnog uklanjanja kamenca.Gde mogu da odložim aparat na kraju radnog veka?Vaš aparat sadrži vredne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.Gde mogu da nabavim dodatke, potrošne ili rezervne delove za aparat?Idite u odeljak „Dodaci“ na veb lokaciji da biste jednostavno pronašli sve što vam je potrebno za proizvod.Koji uslovi garancije važe za moj aparat?Pronađite detaljnije informacije u odeljku Garancija na Internet stranici.Upravo sam otvorio/la novi uređaj i mislim da jedan deo nedostaje. Šta treba da uradim?Ako mislite da jedan deo nedostaje, pozovite Centar za potrošačke usluge, a mi ćemo vam pomoći da pronađete odgovarajuće rešenje.

FCM INCLUDEO CM533811

TEFAL FCM INCLUDEO CM533811

Tefal Includeo aparat za filter kafu: Prilagođen svima

Jednostavna upotreba

Jednostavnije otvaranje poklopca

Demontažni držač filtera sa 2 ručke

Ergonomska ručka bokala

Stabilna baza

Veliki rezervoar za vodu sa lako čitljivim mernim podeocima

Veliki On/Off taster