TEFAL EASYGLISS 2 FV5714+15+16+17+18+19

EASYGLISS 2 FV5714+15+16+17+18+19 Najbrže klizanje (1). Jače performanse pare (2)

Easygliss Plus sa Tefal Durilium Airglide tehnologijom grejne ploče za savršeno klizanje i veću snagu pare, za što lakše i efikasnije svakodnevno peglanje. Snaga od 2500W omogućava brzo zagrevanje, kontinuirani ispust pare od 45 g/min donosi brze rezultate, dok se izuzetno moćni udar pare od 195g/min rešava najupornijih nabora.  

Oznaka: FV5718E0

EASYGLISS PLUS pegla na paru: klizanje i efikasnost 

Sa izvanrednim klizanjem i još snažnijom parom i poboljšanim karakteristikama, EASYGLISS PLUS čini peglanje brzim i lakim.

Easygliss Plus sa Durilium Airglide grejnom pločom koja najbolje klizi i izuzetno je tanka.

Unapređena nega vaše odeće, sa 2500W snage za brzo zagrevanje, kontinuirani ispust pare od 45g/min za izuzetno efikasno peglanje i veoma snažan udar pare od 195g/min za borbu protiv najupornijih nabora.

Otkrijte peglanje visokih performansi i poboljšanih karakteristika: pametan dizajn omogućava dolivanje vode lakše nego ikada, funkcija protiv kapanja održava tkanine savršenima i zaštićenima, a 100% aktivni otvori za paru obezbeđuju maksimalnu distribuciju pare i pokrivenost. 

 

 

 

 

  1. Iz Tefala, u poređenju sa drugim Tefal grejnim pločama  (2) U poređenju sa prethodnom generacijom Easygliss tehnologije

* By Tefal, compared to other Tefal soleplates * Compared to previous Easygliss generation

Osnovno
  • #1 u klizanju*

    Najbrže klizanje iz Tefala.* Bolje performanse pare*: Otkrijte vrhunske performanse sa Tefalovom grejnom pločom  #1, sa Durilium Airglide tehnologijom koja obezbeđuje izvanredno klizanje.

  • 2500W snage za brzo zagrevanje 

    Savršena pegla na paru za svakodnevne potrebe, 2500W snage obezbeđuje brzo zegravanje, za performanse koje su tu za vas kada god su vam potrebne. 

     

  • Efikasne performanse peglanja 

    Kontinuirani ispust pare od 45g/min za maksimalno efikasne dugotrajne sesije peglanja, čime su vam izvrsne performanse stavljene na dohvat ruke.   

  • Dodatni udar pare za uporne nabore

    Izuzetno snažan udar pare od 195g/min pegla i deblje tkanine i izuzetno lako ispravlja i najupornije nabore.  

  • Zaštita od kapanja

    Čuva tkanine od prljanja zahvaljujući funkciji protiv kapanja, za savršenu odeću sa kojom izgledate najbolje moguće svakog dana. 

  • Maksimalna distribucija pare 

     

    100% aktivni otvori za paru obezbeđuju odličnu pokrivenost parom za neuporedivu efikasnost i jednostavnije peglanje.  

  • Precizan vrh za jednostavniji prilaz 

    Odličan dizajn uključuje precizan vrh za lako peglanje svih delova, čak i teško dostupnih, poput šavova i kragni. 

  • Automatsko podešavanje pare 

    Neuporediva lakoća upotrebe sa sistemom automatske pare, omogućava idealnu kombinaciju pare i temperature, samo jednim okretom tastera. 

     

  • Jednostavan sistem dolivanja vode za maksimalnu praktičnost  

    Jednostavan sistem dolivanja vode sa izuzetno velikim otvorom, još jedna karakteristika dizajnirana za lakše svakodnevno peglanje.

     

  • Durilium Airglide grejna ploča otporna na ogrebotine

    Obezbeđujući izvanredno klizanje i dugotrajne performanse, Durilium Airglide grejna ploča je dizajnirana za dugotrajnu izdržljivost i rezultate na koje možete svakodnevno računati.  

  • Vertikalno peglanje bez napora 

    Peglanje delikatnih i dugačkih tkanina je olakšano mogućnošću vertikalnog peglanja, idealno za ispravljanje nabora na odelima i drugim tkaninama, čak i zavesama.  

  • default

    Dugotrajne perfomanse

    Podešavanje protiv kamenca pomaže u održavanju performansi pare i odličnih rezultata peglanja u dužem periodu.

  • Ovaj proizvod dezinfikuje tkanine

    Uz prirodnu snagu pare, redukuje viruse, bakterije i klice do 99.99%*. * Testovi rađeni u nezavisnim laboratorijama, koristeći aparat na pamučnim tkaninama, sporim pokretima napred-nazad 3 puta.

Karakteristike
PERFORMANSE PARE & SNAGE
Snaga 2500  W
Kontinuirani ispust pare 45  g/min
Dodatni udar pare 195  g/min
Vertikalni ispust pare    
Sprej    
Podešavanje pare & temperature Automatska para  
PERFORMANSE GREJNE PLOČE
Tehnologija grejne ploče Durilium Airglide  
Lakoća klizanja po tkanini *****  
Radni vek grejne ploče / otpornost na ogrebotine *****  
Kontinuirana difuzija pare Vrh, sa strane i sredina  
Precizan vrh    
UDOBNOST PRI UPOTREBI
Udobna ručka    
Sistem protiv kapanja    
Dužina priključnog kabla 2  m
Kapacitet rezervoara za vodu (ml) 270  ml
Ergonomičan taster za paru    
Stabilno postolje    
Otvor za dolivanje vode Veoma veliko  
Uputstva i priručnik
Česta pitanja
Opredelite se za dasku za peglanje koja je podesiva po visini, kako biste je prilagodili svojoj visini. Treba da je dovoljno stabilna i čvrsta da biste postavili peglu na nju.
Daska treba da je perforirana da bi para mogla da prolazi kroz vlakna tkanine i tako je omekša i olakša peglanje. Navlaka daske za peglanje treba da omogućava prolaz pare.
Ovo može da se dešva iz više razloga:
Ne koristite odgovarajuću vrstu vode.
Prilikom pranja veša koristili ste štirak.
Vlakna tkanina su se nakupila u rupicama i ugljenisala.
Odeća nije temeljno isprana i na njoj ima ostataka deterdženta ili ste peglali novu odeću pre nego što ste je oprali.
Pogledajte uputstvo za upotrebu da biste saznali koju vrstu vode treba da koristite i povremeno čistite grejnu ploču vlažnim sunđerom.
Veoma je važno odabrati pravu temperaturu peglanja.
Pegla ima ugrađeni termostat koji veoma precizno kontroliše temperaturu duž čitave površine grejne ploče. Birač termostata na sebi ima međunarodne oznake sa tačkicama koje odgovaraju trima temperaturama peglanja.
Postarajte se da koristite pravu temperaturu peglanja za vašu odeću:
- Oznaka sa 1 tačkicom za sintetička vlakna.
- Oznaka sa 2 tačkice za vunu i svilu.
- Oznaka sa 3 tačkice za pamuk i lan.
1- Ne koristite suviše često dugme za pojačavanje pare. Sačekajte nekoliko sekundi između svakog korišćenja.
2- Termostat podesite u zonu pare (između dve tačkice i MAX).
3- Koristite paru samo kada je pegla vruća (svetlo mora da se isključi).
Ova funkcija omogućava vam da peglate odeću u uspravnom položaju ili na vešalici.
Da biste je koristili, podesite temperaturu na maksimalni nivo.
• Odeću postavite na vešalicu i nežno vucite tkaninu jednom rukom.
• Pritiskajte dugme za paru uzastopnim impulsima i pomerajte peglu odozgo nadole.
Kako je para veoma vrela, omekšaće vlakna i ukloniti nabore.
Da, i tada ne morate da punite rezervoar vodom. Podesite kontrolu pare na suvo i podesite temperaturu u skladu sa tipom materijala (tačkice •, ••, •••).
Na kraju peglanja, predlažemo da nakon hlađenja pegle prebrišete grejnu ploču i predeo oko rupica za paru da biste uklonili izgorela vlakna koja su se možda nakupila oko rupica za paru.
Ako pegla nije korišćena duže vreme (npr. nekoliko nedelja), najpre je postavite iznad sudopere nekoliko minuta da biste uklonili eventualne ostatke koji bi mogli isprljati odeću.

Ne, ostavite peglu da se ohladi pre nego što je odložite i sprovedete 4 koraka: ispraznite rezervoar, podesite termostat na minimalnu vrednost, isključite regulator pare i postavite peglu u uspravan položaj ili na bazu (u zavisnosti od modela).

Ne, uvek morate isključiti peglu pre punjenja vodom.
Sledite ove savete da biste izbegli grebanje grejne ploče:
• Uvek oslonite peglu na postolje ili bazu (u zavisnosti od modela),
• Izbegavajte pomeranje pegle preko čvrstih predmeta (dugmad, rajsferšlusi itd.),
• Nikada ne čistite grejnu ploču pegle abrazivnim ili žičanim sunđerima.
Sjajni tragovi mogu da se pojave na nekim tkaninama, naročito na tkaninama tamne boje. Savetujemo vam da tamnu odeću peglate sa naličja i da koristite odgovarajuću temperaturu.
Ako peglate tkaninu od mešavine vlakana, postavite temperaturu za najosetljiviju tkaninu.
Važno: Pegli je potrebno više vremena da se ohladi nego da se zagreje. Preporučujemo da prvo počnete da peglate tkanine koje zahtevaju nižu temperaturu.
Vaš aparat je dizajniran da radi sa vodom iz česme. Međutim, potrebno je sprovoditi redovno samo-čišćenje komore za paru radi uklanjanja taloga od vodenog kamenca.
Ako je vaša voda veoma tvrda, izmešajte 50% vode iz česme i 50% destilovane vode (dostupne u prodavnicama).
Nemojte koristiti kišnicu ili vodu koja sadrži aditive (skrob, parfem, aromatične supstance, omekšivače itd.), ili vodu dobivenu kondenzacijom (na primer, vodu iz sušilica veša, vodu iz frižidera, vodu iz klima uređaja ili kišnicu). Sadrže organski otpad kao i minerale koji se kondenzuju pod uticajem toplote i izazivaju prskanje, braon mrlje ili prevremeno habanje vašeg aparata.

Ako pegla ima sistem protiv kamenca, treba očistiti ventil protiv kamenca jednom mesečno.

Da biste ovo uradili:
• Isključite peglu i ostavite je da se ohladi 30-45 minuta.
• Ispraznite rezervoar za vodu i uklonite ventil, držeći ga za vrh.
• Natapajte ventil protiv kamenca 4 sata u čaši prirodnog soka od limuna. Zatim ga temeljno isperite pod vodom iz slavine.
• Vratite ventil protiv kamenca u peglu. Upozorenje! Nikada ne dodirujte kraj ventila protiv kamenca.

Prvo, napunite rezervoar pegle vodom do oznake MAX.
Podesite termostat na maksimalnu vrednost i kontrolu pare na DRY (suvo) i uključite peglu.
Postavite peglu u vertikalni položaj i pustite da se zagreva 5 minuta.
Isključite peglu iz napajanja i držite je u vodoravnom položaju iznad sudopere.
Uklonite ventil protiv kamenca (ili izaberite funkciju samostalnog čišćenja/autočišćenja, u zavisnosti od modela). Para, voda i naslage kamenca izaći će iz komore za paru kroz rupice za paru i pegla će se očistiti.
Na kraju postupka, postavite ventil protiv kamenca u prvobitan položaj. Kada se pegla ohladi, moći ćete nežno da usisate kamenac i prljavštinu koja se možda nakupila u rupicama grejne ploče.
Četiri dobra saveta:
Nakon upotrebe, ispraznite rezervoar, isključite regulator pare, podesite termostat na minimalnu vrednost i postavite peglu u uspravan položaj ili na bazu (u zavisnosti od modela).
Čišćenje:
Vlažnom, mekanom krpom prebrišite peglu i nikada ne upotrebljavajte sredstva za čišćenje ili rastvarače.
Ako pegla ima funkciju autočišćenja, pogledajte uputstvo za upotrebu pre nego što je upotrebite.
Saveti:
- U pegli uvek koristite netretiranu vodu. Ako je voda veoma tvrda, preporučujemo korišćenje mešavine od 50% netretirane vode iz slavine i 50% destilovane vode.
- Izbegavajte postavljanje pegle na oštre predmete kao što su rajsferšlusi ili metalna dugmad.
- Ne stavljajte peglu na grube površine.
Morate preduzeti izvesne mere kako biste bezbedno koristili peglu.

• Najvažnije, nikada ne ostavljajte vrelu peglu bez nadzora.
Na ovaj način ne samo da izbegavate pregrevanje pegle ili površine na koju je položena, već ćete izbeći da se neko opeče. Ako je bezbednost na prvom mestu, odaberite peglu koja ima funkciju automatskog isključivanja.
Nikada ne ostavljajte vrelu peglu na dohvat dece ili kućnih ljubimaca, koji je mogu oboriti i tako se povrediti.

• Kao i u slučaju svakog drugog električnog aparata, nikada ne uranjajte peglu u vodu.

• Nemojte koristiti peglu koja je pala ili ima oštećen kabl napajanja. Ako imate pitanja u vezi sa stanjem pegle, obratite se ovlašćenom servisu.

• Uvek isključite peglu pre nego što je odložite, čistite je ili punite vodom (osim ako je u pitanju model sa demontažnim rezervoarom za vodu). Redovno proveravajte nivo vode kako biste se uverili da je uvek ima dovoljno.
Nikada nemojte koristiti sredstvo sa uklanjanje kamenca ili sirće kada ispirate rezervoar, jer može doći do oštećenja.
- Samostalno čišćenje: zagrejte peglu, isključite je, uklonite ventil protiv kamenca i postavite peglu iznad sudopere.
- Čišćenje ventila protiv kamenca: Uklonite ventil protiv kamenca i natapajte ventil u šolji belog sirćeta ili običnog limunovog soka tokom 4 sata.
Nije predviđeno da se voda uklanja u potpunosti. Pegla može da se skladišti i koristi čak i ako manja količina ostane u njoj. Prilikom skladištenja, uklonite što više vode možete i odložite je u uspravnom položaju.
Grejna ploča Durillium:
Redovno čistite grejnu ploču vlažnom krpom koja ne sadrži metal. Da biste lakše očistili grejnu ploču i izbegli korordiranje, koristite vlažan sunđer dok je grejna ploča još topla.
Ako imate problema prilikom čišćenja, koristite štapić koji je posebno namenjen čišćenju Durillium grejnih ploča.

Grejna ploča od nerđajućeg čelika:
Očistite grejnu ploču kada se ohladi vlažnom krpom ili neabrazivnim sunđerom.

Grejna ploča sa funkcijom autočišćenja:
Preporučujemo korišćenje meke vlažne krpe na toploj grejnoj ploči, kako biste izbegli oštećenje grejne ploče.
Upozorenje: Korišćenje sredstava za čišćenje pegli oštetiće oblogu grejne ploče za autočišćenje.
3 moguća uzroka:
- Nema izvora napajanja: Proverite da li je utikač pravilno postavljen u utičnicu ili ga priključite u drugu utičnicu.
- Odabrana je preniska temperatura: Podesite kontrolu za temperaturu na višu temperaturu.
- Aktivno je automatsko isključivanje*: Pomerite peglu* u zavisnosti od modela
Uvek podesite peglu na funkciju bez pare pre nego što počnete da punite rezervoar.

Blago prodrmajte peglu da biste je uključili. Svetla bi trebalo da zatrepere i potom bi trebalo da počne zagrevanje pegle.

Neke pegle (u zavisnosti od modela) mogu da proizvode paru kada je odabrana jedna tačkica. Međutim, većina modela proizvodi paru samo kada su odabrane dve ili tri tačkice. Primetićete da podešavanje sa dve i tri tačkice imaju osenčenu pozadinu, što znači da će pegla proizvoditi paru kada je termostat u ovom položaju.
Ne ispuštaju paru sve rupice. Manje rupice na grejnoj ploči koje podsećaju na rupice za paru zapravo su osmišljene da poboljšaju klizanje po tkanini.
U rezervoaru nema dovoljno vode. Ispunite rezervoar do količine koja je navedena u uputstvu za upotrebu.
Sve pegle imaju svetlo termostata. Normalno je da se termostat uključuje i isključuje. Ovo znači da termostat radi i da se održava željena temperatura grejne ploče. Ako treperi svetlo za automatsko isključivanje, morate onemogućiti funkciju automatskog isključivanja. Ovo ćete učiniti tako što ćete blago prodrmati peglu, čime će ona početi ponovo da se zagreva.
Kada prvi put zagrevate peglu, možda ćete primetiti malu količinu mirisa i dima. Ovo je prosto sagorevanja zaostatka iz proizvodnog procesa. Ove materije su bezopasne i brzo nestaju.
To je normalna pojava. Pegla proizvodi dosta pare. Ovo je para koja se kondenzovala na dasci. Verovatno su se kapi vode pojavile ispod daske za peglanje i pale na pod.
Pegla je bila odložena u vodoravnom položaju, bez prethodnog pražnjenja rezervoara i dok je termostat u položaju pare. Kada odlažete peglu u vodoravnom položaju, proverite da li je rezervoar prazan i termostat u položaju „SUVO".
Proverite sledeće:
- Rezervoar je prazan ili gotovo prazan. Dodajte još vode.- Odabrana temperatura je preniska i onemogućava proizvodnju pare. Podesite termostat u zonu pare (između 2 tačkice i MAX).- Ako pegla ima kontrolu Suvo/Para, podesiti je u položaj Pare.- U pegli su se formirale naslage kamenca. Očistite je od kamenca.
Molimo proverite sledeće:
• Rezervoar je prazan ili gotovo prazan pa sipajte vodu u rezervoar.
• Izabrana temperatura je preniska za korišćenje ove funkcije. Postavite termostat u zonu između 3 tačke i oznake MAX.
Funkcije „Superpara" ili „Turbo" ne smeju se koristiti suviše intenzivno. Sačekajte nekoliko sekundi između svakog pritiska na taster.
Punite rezervoar dok je kontrola Suvo/Para podešena na položaj pare. Podesite je u položaj Suvo. Ili, možda ste prepunili rezervoar – nemojte premašiti oznaku MAX na rezervoaru.
neke tkanine sadrže štirak i sintetička vlakna koja mogu da se zalepe za peglu. Očistite površinu pegle.
To je verovatno kristalizovani hlorohipohlorid. Sprovedite postupak samostalnog čišćenja iz uputstva za upotrebu dva ili tri puta. Ukoliko to ne reši problem, moguće je da je potrebno popraviti vašu peglu. Obratite se odgovarajućem servisu.
Unutrašnji delovi mogu da proizvode metalne zvukove usled promene temperature. To je sasvim u redu.
Nakon što ste sledeli uputstva za aktiviranje aparata navedena u uputstvu za upotrebu, proverite da li utičnica radi tako što ćete povezati neki drugi aparat. Ako još uvek ne radi, nemojte rastavljati ili popravljati aparat samostalno i odnesite ga u ovlašćeni servis.
Nemojte da koristite aparat. Da biste izbegli opasnost, odnesite ga na popravku u ovlašćeni servisni centar.
Mrlje se mogu pojaviti ako koristite sredstva za uklanjanje kamenca ili aditive u vodu za peglanje. Nikada ne koristite ovakve proizvode u rezervoaru za vodu (pogledajte naše preporuke u vezi sa vodom koju treba koristiti). Naročito lan i nova odeća moraju dobro da se operu i isperu da bi se uklonili eventualni ostaci deterdženta ili hemijskih sredstava pre peglanja. Ako ne uklonite ove materije pranjem, mogu iscureti kasnije iz grejne ploče u obliku malih smeđih ili belih mrlja ili linija na vešu.
Odaberite pravu temperaturu na termostatu za odgovarajuće tkanine. Razlog lepljenja može biti i korišćenje štirka tokom pranja. Ako želite da koristite štirak, jednostavno ga isprskajte na naličje odeće, tako da nema kontakta između grejne ploče i štirka.
Kolektor kamenca je kolektor koji automatski prikuplja kamenac koji se formira unutar pegle. Količina kamenca zavisi od tvrdoće vode.

Električni sistem prekida napajanje i svetlo automatskog isključivanja treperi ako se pegla ne pomera duže od 8 minuta (odložena je u vertikalnom položaju ili na bazu) ili ako je položena duže od 30 sekundi. Da biste uključili peglu ponovo, blago je prodrmajte dok se svetlo ne isključi.

Taj sistem sprečava da se grejna ploča začepi. Njegova aktivna obloga eliminišu vlakna i nečistoć́e koje se često zalepe na grejnu ploču i smanjuju njezinu funkciju klizanja.
Što je snaga veća, pegla će brže doseći željenu temperaturu.
Vaš aparat sadrži vredne materijale koji se mogu obnoviti ili reciklirati. Odnesite ga u lokalni centar za prikupljanje otpada.
Idite u odeljak „Dodaci“ na veb lokaciji da biste jednostavno pronašli sve što vam je potrebno za proizvod.
Pronađite detaljnije informacije u odeljku Garancija na Internet stranici.
Ako mislite da jedan deo nedostaje, pozovite Centar za potrošačke usluge, a mi ćemo vam pomoći da pronađete odgovarajuće rešenje.